CASA DE MURGUÍA N° 105, GALERÍA ARTE DE OAXACA

La casa que ahora alberga a la Galería Arte de Oaxaca es parte de un edificio completo construido en el siglo XVIII conformado por la actual galería de arte y por la casa colindante al oeste que hace esquina con la calle 5 de Mayo.

La fachada consta de herrería forjada con balcones corridos sobre cornisas de cantera labrada de proporciones únicas y que representa elementos de la casa auténtica oaxaqueña.

El acceso principal de sur a norte de la casa de Murguía 105, termina en un segundo patio propio para caballerizas recubierto de cantera con balcones corridos de viquería y refuerzos en mensuras de herrería.

Aún existe un pozo que cuenta con una herrería forjada original y un patio seccionado con un muro de doble altura que colinda con un paso noria.  Tanto en la planta baja, como en la alta, se ubican habitaciones que se intercomunican.

Los sistemas constructivos son en su mayoría a base de muros de adobe y techos de viquería con bóveda plana de tabique.  La casa ha sufrido modificaciones significativas: una a finales del siglo XIX en donde se adaptaron habitaciones y se refuerzan techos con rieles construyendo una escalera que posteriormente se reubicó.  Se construyen también algunos muros de piedra cantera que aun se conservan.  En 1996 la casa fue adquirida por el artista plástico Rodolfo Morales; éste fue sin duda un momento histórico, ya que es el primer predio que el artista adquiere para la Fundación Cultural que lleva su nombre, con el proyecto de integrarlo y restaurarlo expresamente para la Galería Arte de Oaxaca.

Los trabajos precedidos por el Arq. Esteban San Juan, siempre cuidados, seguidos y supervisados  por   Morales, consistieron en la rehabilitación total rescatando espacios para integrarlos al uso especial y único de la galería cuya construcción en arquería nos demuestra su uso.

Se liberaron elementos adosados y agregados falsos y se rescataron arquitecturas originales con base en un estudio de fábricas pasadas. La traza de la casa correspondía a una parte de la casa de la esquina. La solución arquitectónica se dio respetando los espacios y niveles originales. Los trabajos de cantera, herrería y madera se hicieron con artesanos del pueblo natal de Rodolfo Morales, Ocotlán. Se respetaron algunas intervenciones anteriores sobre todo de tabique en el área de planta alta. Rodolfo Morales vio la necesidad de quitar un entrepiso para lograr una doble altura que permitiera el aprovechamiento para exhibir obras monumentales.  Asimismo se adaptaron áreas de bodega y embalaje en el tercer nivel sin alterar el entorno.

CASA DE MURGUÍA N° 105, ARTE DE OAXACA GALLERY

The building that now houses Arte de Oaxaca Gallery is part of a completed structure that was built in the XVIII century, restored for the present Art Gallery and for the adjoined house on the west, on the corner with calle 5 de Mayo.

The front is composed of railings with continuous balconies on frames made of cantera, the characteristic green stone from Oaxaca, which defines the elements of the typical Oaxaca colonial houses.

The main entrance from the south to the north of the house, located on Murguía 105 leads to another patio, which in the past was used for horses, and now it is covered with cantera and surrounded by balconies.

There is still a well, composed of an original railing, and there is a patio next to a high wall adjacent to a colonial aqueduct. There are communicating rooms, both on the ground and on the first floor.

The building is mainly made of unfired-brick walls and arched-brick ceilings. The house has been restored more than once. At the end of the XIX century the rooms were built, and the ceilings were strengthened with the construction of a stair, which was restored again later. Then, some walls made of cantera were built and are still kept in good conditions. In 1996, Rodolfo Morales bought the house. Undoubtedly, this marked an historical moment. Namely, it is the first property the artist purchased for the Cultural Foundation that bears his name, with the aim of integrating and restoring it for Arte de Oaxaca Gallery.

The restoration work, carried out by the architect Esteban San Juan, was always supervised by Morales. It consisted of a whole restoration of entire spaces so as to integrate them exclusively for the gallery.

Thank to this work, added elements without any historical value were eliminated, and the original architecture was restored according to the artistic criteria of similar buildings of the same historical period. The plan of the house corresponded to a bigger house that also included the house on the corner. The architectural design was realized in the respect of the original spaces and the original ground level. The work made of cantera, iron and wood was carried out by the artists living in Rodolfo Morales’ home village, Ocotlán. Some of the previous interventions were respected, especially the handmade bricks of the first floor. Then, Rodolfo Morales decided to create more space to exhibit works by eliminating one floor and thus obtaining a double width. Similarly, a workshop and a packing area have been created on the third floor, without changing the environment.